Si alguna vez has recibido una fórmula después de tu examen visual, es posible que hayas encontrado letras y números como SPH, CYL, eje y ADD. Aunque parezcan códigos difíciles de descifrar, cada uno representa información importante sobre cómo se debe corregir tu visión.

Entender estos datos puede ayudarte a conocer mejor tus necesidades visuales, comprender las indicaciones de tu profesional de la salud visual y resolver algunas de las dudas más frecuentes al momento de adquirir tus gafas.

En Óptica Medina queremos ayudarte a entender tu visión de una manera sencilla. Por eso, te explicamos qué significa cada abreviatura y por qué es importante interpretar tu fórmula de forma adecuada.

1. ¿Qué significa SPH en una fórmula de gafas?

SPH viene de esfera y representa la potencia esférica de la lente que se necesita para corregir determinados defectos refractivos, como la miopía o la hipermetropía.

Este valor suele expresarse en dioptrías y puede aparecer con un signo negativo (−), positivo (+) o, en algunos casos, con cero o sin corrección esférica.

¿Cómo se interpreta?

  • SPH negativo (−): generalmente indica una corrección para la miopía, una condición en la que los objetos lejanos pueden verse borrosos.

  • SPH positivo (+): generalmente indica una corrección para la hipermetropía, que puede dificultar la visión cercana y, en algunos casos, también la lejana.

  • SPH 0.00 o PL (plano): indica que no se requiere potencia esférica para corregir ese componente de la fórmula.

Por ejemplo, una fórmula con SPH −2.00 indica una potencia esférica negativa de 2 dioptrías. Sin embargo, este dato por sí solo no permite conocer todas las características de la visión de una persona.

Importante: un número más alto en valor absoluto no significa necesariamente que una persona vea peor en todos los aspectos. La fórmula debe interpretarse junto con los demás datos y los resultados del examen visual.

2. ¿Qué significa CYL en una fórmula visual?

CYL significa cilindro y representa la potencia de la lente destinada a corregir el astigmatismo cuando está presente.

El astigmatismo ocurre cuando la potencia óptica del ojo varía según la orientación, lo que puede provocar visión borrosa o distorsionada a diferentes distancias.

El valor CYL también se expresa en dioptrías y puede aparecer con signo negativo o positivo, según la forma en que esté escrita la fórmula.

¿Qué pasa si el CYL aparece en blanco?

Si el campo CYL está vacío o figura como 0.00, puede significar que no se ha indicado una corrección cilíndrica en esa fórmula. No obstante, la forma de registrar los datos puede variar entre profesionales y documentos.

Por ejemplo, una fórmula puede mostrar:

  • SPH: −1.50

  • CYL: −0.75

Esto indica una corrección esférica de −1.50 dioptrías y una corrección cilíndrica de −0.75 dioptrías. Para saber cómo debe fabricarse la lente, también es necesario revisar el eje.

3. ¿Qué es el eje del astigmatismo?

El eje indica la orientación en la que se coloca la corrección cilíndrica para compensar el astigmatismo.

Se expresa en grados, normalmente de 0° a 180°.

Por ejemplo, una fórmula puede indicar:

  • CYL: −1.00

  • Eje: 180°

El valor del cilindro expresa la potencia de la corrección, mientras que el eje señala su orientación.

¿Un eje de 180° es más fuerte que uno de 90°?

No. El eje no mide la intensidad del astigmatismo ni representa una cantidad de dioptrías. Es una medida angular que orienta la fabricación y el posicionamiento de la lente.

Por eso, dos fórmulas pueden tener el mismo CYL y diferentes ejes. Aunque las potencias cilíndricas sean iguales, la orientación de la corrección es distinta.

Recuerda: el eje debe interpretarse junto con el cilindro. Si tu fórmula incluye un valor de CYL, es importante verificar que el eje esté registrado correctamente.

4. ¿Qué significa ADD en una fórmula de gafas?

ADD viene de adición y representa la potencia adicional que se necesita para la visión cercana en determinadas correcciones ópticas, especialmente en personas con presbicia.

La presbicia es un cambio visual asociado al envejecimiento natural del sistema de enfoque del ojo. Puede hacer que resulte más difícil leer letras pequeñas, consultar el celular o realizar tareas de cerca con comodidad.

La ADD suele aparecer en fórmulas para lentes progresivos, bifocales u otras soluciones que incluyen una corrección específica para visión cercana.

¿Cómo se interpreta la ADD?

Por ejemplo, si una fórmula indica ADD +2.00, significa que se requiere una adición de +2.00 dioptrías para la zona de cerca, de acuerdo con la prescripción.

Este dato no debe interpretarse de manera aislada: la potencia final para visión cercana depende también de la corrección indicada para lejos y del diseño de lente elegido.

No todas las fórmulas incluyen ADD. Su ausencia no significa necesariamente que exista un problema; depende de las necesidades visuales y de la corrección prescrita.

5. ¿Qué otros datos puedes encontrar en tu fórmula?

Además de SPH, CYL, eje y ADD, una fórmula puede incluir otras abreviaturas o mediciones.

OD y OI: identifican el ojo derecho y el ojo izquierdo, respectivamente. También puedes encontrar las expresiones derecho e izquierdo o abreviaturas diferentes según el formato.

DP o distancia pupilar: es una medición utilizada para ubicar correctamente los centros ópticos de las lentes con respecto a las pupilas. Puede registrarse como una medida total o por separado para cada ojo.

Prisma y base: aparecen en algunas fórmulas cuando se requiere una corrección prismática específica.

No todas las fórmulas incluyen estos datos. La información depende de las necesidades de cada persona y de la evaluación realizada.

6. Ejemplo práctico: así puedes leer una fórmula de gafas

Imagina que una fórmula contiene los siguientes datos:

Parámetro Ojo derecho (OD) Ojo izquierdo (OI)
SPH −2.00 −1.50
CYL −0.75 −0.50
Eje 180° 90°
ADD +1.50 +1.50

¿Cómo se interpreta?

  • SPH: ambos ojos tienen una corrección esférica negativa.

  • CYL: ambos ojos tienen una corrección cilíndrica para el astigmatismo.

  • Eje: la orientación de la corrección cilíndrica es diferente en cada ojo.

  • ADD: se indica una adición para la visión cercana.

Este ejemplo es únicamente ilustrativo y no corresponde a una fórmula recomendada para una persona específica.

Además, no todas las fórmulas tienen la misma estructura. Algunas pueden registrar el cilindro con signo positivo en lugar de negativo, sin que esto implique necesariamente una diferencia en la corrección óptica: existen formas equivalentes de expresar una prescripción.

7. ¿Por qué no deberías interpretar tu fórmula sin orientación profesional?

Aunque conocer el significado de las abreviaturas es útil, leer una fórmula no equivale a realizar un examen visual.

La elección de las gafas adecuadas puede depender de factores como:

  • La graduación de cada ojo.

  • Las necesidades de visión lejana, intermedia y cercana.

  • Las actividades diarias, laborales y académicas.

  • La comodidad visual y la adaptación a determinados diseños de lentes.

  • Las medidas necesarias para fabricar y centrar correctamente las lentes.

Por eso, no es recomendable copiar una fórmula antigua, cambiar sus valores por cuenta propia o elegir unas gafas únicamente por los números que aparecen en el documento.

Si notas visión borrosa, dolores de cabeza frecuentes al realizar tareas visuales, dificultad para leer o cambios en tu visión, consulta con un profesional de la salud visual. Los síntomas pueden tener distintas causas y no siempre se explican únicamente por la graduación.

8. Tu fórmula es una guía para cuidar tu visión

SPH, CYL, eje y ADD son datos que permiten describir distintos componentes de una corrección óptica. Entenderlos te ayuda a familiarizarte con tu fórmula, pero la clave está en que esta responda a tus necesidades visuales reales.

En Óptica Medina creemos que cuidar la visión comienza con información clara, una evaluación adecuada y orientación profesional. Por eso, te invitamos a mantener tus controles visuales y consultar tus dudas antes de elegir tus gafas.

¿Hace cuánto no revisas tu fórmula?

Si notas cambios en tu visión o necesitas actualizar tus gafas, agenda tu examen visual y recibe orientación sobre las alternativas que mejor se ajusten a tus necesidades.

Óptica Medina: cuidamos tu visión, cuidamos de ti.

Visita nuestro sitio web: https://www.opticamedina.co

 

Preguntas frecuentes

¿Qué significa que mi SPH tenga un signo menos?

Generalmente indica una corrección para la miopía. La fórmula completa y el examen permiten determinar las necesidades visuales de cada persona.

¿CYL y eje significan lo mismo?

No. CYL indica la potencia de la corrección cilíndrica y el eje señala su orientación en grados.

¿Qué significa ADD +2.00?

Indica una adición de +2.00 dioptrías para la visión cercana, cuando así lo prescribe el profesional.

¿Todas las personas necesitan ADD?

No. Se utiliza cuando las necesidades visuales requieren una adición para cerca; no aparece en todas las fórmulas.

¿Puedo comprar gafas usando una fórmula antigua?

Es preferible verificar que la fórmula siga siendo adecuada para tus necesidades actuales. Un examen visual permite evaluar si necesitas actualizarla y recibir orientación profesional.